Ski-nous réunit!

Chaque année, je retrouve avec plaisir un groupe de collègues et d’amis de l’industrie de tous les coins du pays pour une semaine de ski, organisée par notre ancien collègue Steve Sparrow. Ce n’est pas seulement une escapade sur les plus belles montagnes canadiennes, c’est aussi l’occasion de partager des expériences, d’échanger sur les tendances du marché et de créer des liens qui vont au-delà du travail.

L’an dernier, nous avons dévalé les pentes dans l’Ouest canadien. Cette année, la tradition s’est poursuivie et j’ai eu la chance d’accueillir le groupe au Massif de Charlevoix, un cadre à couper le souffle où nous avons combiné descentes mémorables, découvertes gastronomiques et conversations passionnantes. Un moment marquant du voyage : un survol en hélicoptère au-dessus de La Malbaie. Quelle perspective inoubliable sur cette région magnifique !

Chaque édition de ce voyage nous rappelle à quel point ces moments de partage, d’aventure et d'inspiration professionnelle sont précieux. J’ai déjà hâte à la prochaine!

- Christian

⛷️🏔️❄️🚁

Each year, I look forward to reuniting with a group of colleagues and friends from across the country for a week of skiing, organized by our former colleague, Steve Sparrow. It’s more than just an escape to Canada’s most beautiful mountains—it’s a chance to share experiences, discuss market trends, and build connections that extend beyond work.

Last year, we hit the slopes in Western Canada. This year, we kept the tradition alive, and I had the pleasure of hosting the group at Le Massif de Charlevoix—a breathtaking setting where we enjoyed unforgettable runs, incredible food, and great conversations. One of the highlights of the trip: a helicopter ride over La Malbaie. What an unforgettable way to take in this stunning region!

Every edition of this trip is a reminder of how valuable these moments of connection, adventure, and professional inspiration are. I’m already looking forward to the next one!
​
– Christian